{"id":51,"date":"2023-12-28T02:14:12","date_gmt":"2023-12-28T02:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/?p=51"},"modified":"2024-09-25T05:08:38","modified_gmt":"2024-09-25T05:08:38","slug":"the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/","title":{"rendered":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches"},"content":{"rendered":"<p>The crux of the matter is the often stark difference between what one intends to communicate and what the listener is interested in or wishes to hear. This discrepancy can be quite significant.<\/p>\n<p>Take, for instance, the scenario of a car salesman with an engineering background. He might be keen to delve into the sophisticated technology and powerful features of a car. However, this detailed explanation may fall flat with a buyer whose primary concern is fuel efficiency.<\/p>\n<p>Similarly, there was a recent conversation with a factory manager who was brimming with pride over his facility&#8217;s state-of-the-art equipment and the efficiency of their production lines. He was eager to share these details. Yet, from a customer&#8217;s perspective, the inner workings of the manufacturing process are often of little interest compared to the product itself. Surprisingly, many still choose to focus on explaining their production capabilities.<\/p>\n<p>This misalignment is a common challenge for business owners and salespeople, and it&#8217;s a pitfall that we might also be falling into at our company.<\/p>\n<p>In these situations, it could be beneficial to seek a third-party perspective for candid feedback and guidance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The crux of the matter is the often stark difference between what one intends to communicate and what the listener is interested in or wishes to hear. This discrepancy can be quite significant. Take, for instance, the scenario of a car salesman with an engineering background. He might be keen to delve into the sophisticated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[16,15],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-web-marketing-hints","tag-digital-marketing","tag-japanese-communication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Digital Marketing Insights\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahanacorp\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shuichi.shimizu.96\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-28T02:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-25T05:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shuichi Shimizu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shuichi Shimizu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shuichi Shimizu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608\"},\"headline\":\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches\",\"datePublished\":\"2023-12-28T02:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T05:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/\"},\"wordCount\":193,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/28412384_s.webp\",\"keywords\":[\"digital marketing\",\"japanese communication\"],\"articleSection\":[\"Digital Marketing Hints\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/\",\"name\":\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/28412384_s.webp\",\"datePublished\":\"2023-12-28T02:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T05:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608\"},\"description\":\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/28412384_s.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/28412384_s.webp\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/\",\"name\":\"Japan Digital Marketing Insights\",\"description\":\"- Facts and tips of digital marketing and business in Japan by a leading digital marketing agency, Mahana Corporation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608\",\"name\":\"Shuichi Shimizu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Shuichi Shimizu\"},\"description\":\"Shuichi Shimizu is a founder and CEO of a leading digital marketing agency in Japan, Mahana Corporation. He is a Japanese digital marketing expert with 20 year experience.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mahanacorp.co.jp\\\/insight\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shuichi.shimizu.96\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/shuichi-shimizu-a60b945\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahanacorp.co.jp\\\/insight\\\/author\\\/mahana_admin036416\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights","description":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights","og_description":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation","og_url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/","og_site_name":"Japan Digital Marketing Insights","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahanacorp","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/shuichi.shimizu.96","article_published_time":"2023-12-28T02:14:12+00:00","article_modified_time":"2024-09-25T05:08:38+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Shuichi Shimizu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Shuichi Shimizu","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/"},"author":{"name":"Shuichi Shimizu","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/#\/schema\/person\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608"},"headline":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches","datePublished":"2023-12-28T02:14:12+00:00","dateModified":"2024-09-25T05:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/"},"wordCount":193,"image":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","keywords":["digital marketing","japanese communication"],"articleSection":["Digital Marketing Hints"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/","url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/","name":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Japan Digital Marketing Insights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","datePublished":"2023-12-28T02:14:12+00:00","dateModified":"2024-09-25T05:08:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/#\/schema\/person\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608"},"description":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches - Digital Marketing Hints Japan Digital Marketing Insights - Latest informtion by a leading digital marketing firm, Mahana Corporation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","contentUrl":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","width":640,"height":427,"caption":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/the-misadventures-of-misaligned-sales-pitches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Misadventures of Misaligned Sales Pitches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/#website","url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/","name":"Japan Digital Marketing Insights","description":"- Facts and tips of digital marketing and business in Japan by a leading digital marketing agency, Mahana Corporation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/#\/schema\/person\/ce75af15ae801e3fd3c4e763e5f0c608","name":"Shuichi Shimizu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6bc260dc12128024e247672f0b5ebd37a5d16eb32eb8f6b253953d80ba5269?s=96&d=mm&r=g","caption":"Shuichi Shimizu"},"description":"Shuichi Shimizu is a founder and CEO of a leading digital marketing agency in Japan, Mahana Corporation. He is a Japanese digital marketing expert with 20 year experience.","sameAs":["https:\/\/mahanacorp.co.jp\/insight","https:\/\/www.facebook.com\/shuichi.shimizu.96","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/shuichi-shimizu-a60b945\/"],"url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/author\/mahana_admin036416\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/28412384_s.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions\/311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahanacorp.co.jp\/insight\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}